O provérbio significa que, quando uma pessoa já está enfrentando uma situação muito grave, difícil ou cheia de problemas, um novo problema menor não fará diferença. A ideia central é que, para quem já atingiu o limite do caos ou do prejuízo, qualquer erro adicional ou situação ruim é irrelevante, pois não altera o cenário negativo que já existe.