A expressão 'feito nas coxas' significa que algo foi realizado de forma malfeita, apressada, descuidada ou sem atenção aos detalhes. O ensinamento transmitido é que o trabalho realizado sem o devido critério ou esforço resulta em um produto final de baixa qualidade, reforçando a importância do capricho e da dedicação em qualquer tarefa.